A humble card game, Android: Netrunner has the same roots as "Cyberpunk 2077"— but went in an entirely different direction.