Ursula von der Leyen is trying to ensure that if the international trading system is remade, the E.U. is at the center of what comes next.