Urinals. Most restaurants and cafes have unisex cubicles. When you get to pubs and nightclubs you can get more pee draining space per square foot with a urinal.

As far as I understand it nothing stops an establishment just declaring all their toilets as unisex. I’ve certainly been in a number of drinking establishments where this has been the case.