In that specific case it might’ve been an answer to “Do you look at me differently now”, brains like to short-circuit like that, and not everybody is comfortable speaking for the tribe. “Does the tribe like me?” – “Well I do” – “Does the tribe?” – “I’m not the tribe”.