There’s a couple of ways I can see it:

• highlights unclosed pairs
• closing pairs shown as faded / gray text, kind of like some auto complete systems like copilot in vscode.
• it could be some key bind you press, and it closes the next unclosed pair

The following is less preferred but still works: maybe the status line or a pop up shows the order of unclosed pairs.