In the headline “employee protest” is just identifying the cause for “blocking emails”, so employee is really only modifying the word “protest” and not what’s being blocked.

The headline should call out it’s only internal given Microsoft has an external email platform.