My wife just reminded me that she was asked to take a survey about this car after she bought it.

She complained about these buttons being oriented stupidly, and the survey taker mentioned that this has been a common complaint for years. Nevertheless, BMW / Mini has stayed the course. Users be damned.