Heineken’s brand name in China is translated as 喜xǐ力lì or “force of happiness” which is a good name for a beer