Depends where you are, but you can watch live TV on a lot of the apps for UK broadcast services. It’s less convenient obviously because you’d have to switch apps, but it’s possible (in the UK at least) to watch everything through Apple TV without having to go back to the TV’s input, although you’d still get ads from the non-BBC apps.