Starfox is the game that had the ‘do a barrel roll’ saying on the tutorial level. Google made the Easter egg in their search engine, one of many Easter eggs.