This is a world historic event folks. You should be on it. By the way the name xiaohongshu is a reference to Mao. Decades and weeks and all that.
Edit: Oh also there’s no private message or group chat on web version so you have to use mobile app!
This is a world historic event folks. You should be on it. By the way the name xiaohongshu is a reference to Mao. Decades and weeks and all that.
Edit: Oh also there’s no private message or group chat on web version so you have to use mobile app!
This little interaction where you corrected the translation is why I love this platform.
It’s a simple translation misunderstanding, and when are corrected, we take it in stride and just say “oh that was silly”. Turns out it’s no big deal, and we laugh it off.
My brain is still too primed from the rest of the internet where, hypothetically, calling this out, even when it’s true, would become a big controversy.