Pretty clear to me, I guess my problem was assuming I was speaking to another adult, and not a child who would react to a made up perception of what I meant instead of the words I actually said. Exactly like the kind of person who just believes every headline they read as long as it aligns to their values.
FTFY
Interesting, see I would have translated it as
But i suppose I’m not fluent in lemming so what do i know.
Maybe if you were fluent in English you could have said what you meant in one attempt.
Pretty clear to me, I guess my problem was assuming I was speaking to another adult, and not a child who would react to a made up perception of what I meant instead of the words I actually said. Exactly like the kind of person who just believes every headline they read as long as it aligns to their values.