If you want a cheap cutting board because you can’t afford end grain, look into hinoki boards. They’re cheap and very soft wood.

As with all wooden boards, make sure you seal it first with a neutral oil such as mineral oil.