I remember when I was a young lad seeing a magazine about some drama or another involving a ‘love triangle’, and, confused, asking my mother if one of the members of the triangle was gay, since I couldn’t conceive how a love triangle could work otherwise.